Как правильно произнести слово бутерброд

Вопрос не такой простой, как кажется на первый взгляд. Сэндвич выглядит вот так, как на фото ниже - это "что-нибудь между двумя ломтиками хлеба или булки" , причём традицонная ассоциация у жителей той же Великобританиии с треугольными ломтиками:.

Марина Королева: Слово "бутерброд" надо произносить с твердым "т"

Категория: Анастасия Сергеевна Ярмош. Вопрос: Людмила Алексеевна, добрый день! Разрешите потревожить таким вопросом: ребенку в школе 5-ый класс учительница русского языка категорически доказывает, что слово "бутерброд", нужно произносить только как "бутырброд".

Возможно, вы удивитесь, но бутерброд произносится твёрдо: бут[э]рброд. Такое непривычное произношение приводят все общеизвестные словари орфоэпический, иноязычных слов и словарь ударений. Лингвист Марина Королёва рассказывает , что слово было зафиксировано в словаре иностранных слов ещё в начале XX века в качестве «ломтика белого хлеба с куском сыра, ветчины и так далее». Слово пришло к нам из немецкого языка — butterbrot дословно «хлеб с маслом» — и произносится практически так же, как и в оригинале.

Возможно, вы удивитесь, но бутерброд произносится твёрдо: бут[э]рброд. Правильно: бутерброд [э]. Такое непривычное произношение приводят все общеизвестные словари орфоэпический, иноязычных слов и словарь ударений. Лингвист Марина Королёва рассказывает , что слово было зафиксировано в словаре иностранных слов ещё в начале XX века в качестве «ломтика белого хлеба с куском сыра, ветчины и так далее». Слово пришло к нам из немецкого языка — butterbrot дословно «хлеб с маслом» — и произносится практически так же, как и в оригинале. Ещё больше полезных и весёлых карточек о правописании - в "Грамотности на "Меле"".

Похожие статьи

• Как отбелить шрам в домашних условиях - Как сделать кожу лица идеальной в домашних условиях?
• Зарядка для ni cd аккумуляторов шуруповертов своими руками - Как правильно заряжать аккумулятор шуру
• 3g видеонаблюдение - Помощник кроссвордиста - быстрый подбор слов
• Рецепт приготовления тесто для лазаньи в домашних условиях рецепт