Перевод на латынь рецепт
Рецептура на латинском
Латинская часть рецепта начинается со слова Recipe- Возьми. Далее следует перечисление названий лекарственных веществ и их доз. При этом название каждого вещества пишется в родительном падеже, так как оно грамматически зависит от указания количества. Со строчной буквы в середине строки пишутся : названия анионов sulfas ;названия частей растений folium ; названия продуктов первичной обработки растительного сырья oleum ;названия лекарственных форм suppositorium ; прилагательные aethylicus. Nota bene! С прописной буквы пишутся названия конкретного вещества : А cidum ascorbinicum — аскорбиновая кислота, Spiritus aethylicus — этиловый спирт, Vitaminum A — витамин A.
Рецепт представляет из себя письменное обращение, написанное врачом для предоставления в аптеку. Рецепт является важным медицинским и юридическим документом. На рецептурных бланках часто используют следующие латинские сокращения, они представлены в таблице ниже с переводом на русский. Общая структура рецепта всегда включает в себя три колонки. В данной колонке указывается назначаемый препарат.
- Из этих обязательных частей рецепта на латинском языке пишутся: 5 и 6 часть и первое слово 7-й. Латинская часть рецепта начинается с обязательного условного сокращения Rp Recipe: Возьми.
- Я свяжу себе жизнь.
- Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его. Добро пожаловать на Лингвофорум.
Как будет Рецепт на латыни. Категории: Здоровье и медицина Еда и напитки. Рецепт на латыни: Здесь Вы найдете слово рецепт на латыни. Надеемся, это поможет Вам улучшить свой латынь.
